⒈ 比喻美人體態的輕盈。
例翩若驚鴻，婉若游龍。——曹植《洛神賦》
英be slim and graceful; lisson;
⒈ 驚飛的鴻雁。
引三國 魏 曹植 《洛神賦》：“翩若驚鴻，婉若游龍。”
三國 魏 嵇康 《贈秀才入軍》詩之一：“仰落驚鴻，俯引淵魚。”
⒉ 形容美女輕盈優美的舞姿。
引唐 劉禹錫 《酬竇員外郡齋宴客偶命柘枝因見寄》詩：“彩筆諭戎矜倚馬，華堂留客看驚鴻。”
宋 張先 《天仙子·觀舞》詞：“驚鴻奔，風袂飄颻無定準。”
清 龔自珍 《霓裳中序第一》詞：“驚鴻起，素衣二八，舞罷老蟾泣。”
⒊ 借指體態輕盈的美女或舊愛。
引唐 韋應物 《冬夜》詩：“晚歲淪夙志，驚鴻感深哀。”
明 唐寅 《題仕女圖》詩：“梅花蕭寺日斜時，驀見驚鴻軟玉枝。”
清 李漁 《玉搔頭·聞警》：“只要在風濤影里慰驚鴻，誰想在云霄頂上終日困飛龍。”
⒈ 因受驚而輕捷飛起的鴻鳥。后用以比喻女子的體態輕盈。宋·陸游〈沈園〉詩二首之一：「傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。」清·龔自珍〈卜算子·江上有高樓〉詞：「樓外文波曲曲通，不駐驚鴻影。」
引《文選·曹植·洛神賦》：「翩若驚鴻，婉若游龍。」