⒈ 中國上古歷史文件的匯編。“尚”即“上”，《尚書》意即上古之書。相傳由孔丘編選而成，傳本有些篇是后人追述補充進去的，如《堯典》、《皋陶謨》、《禹貢》等。西漢初存二十八篇，用當(dāng)時通行文字書寫，即《今文尚書》。另有相傳漢武帝時在孔丘住屋壁中發(fā)現(xiàn)的《古文尚書》，已佚。東晉梅賾(一作梅頤、枚頤)又偽造《古文尚書》。后來《十三經(jīng)》中的通行本，即《今文尚書》與梅氏偽書的合編，宋人開始懷疑梅氏偽書，至清漸成定論。今文各篇內(nèi)容包含商周等代的一些重要史料，如《盤庚》反映商代奴隸社會的情況、《禹貢》記述戰(zhàn)國時黃河、長江兩流域的地理等。
英Shang Shu;
⒈ 中國古代官名。執(zhí)掌文書奏章。作為官名，始置于戰(zhàn)國時，或稱“掌書”。秦為少府屬官，漢武帝提高皇權(quán)，因尚書在皇帝左右辦事，地位逐漸重要。后各朝均有設(shè)置，清代相沿不改。
例侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節(jié)之臣，愿陛下親之信之。——三國蜀·諸葛亮《出師表》
上書乞骸骨，征拜尚書。——《后漢書·張衡傳》
英a high official in ancient China;
⒉ 明清兩代是政府各部的最高長官。
例兵部尚書。
英minister (in the Ming and Qing dynasties);
⒈ 官名。始置于 戰(zhàn)國 時，或稱掌書，尚即執(zhí)掌之義。 秦 為少府屬官， 漢武帝 提高皇權(quán)，因尚書在皇帝左右辦事，掌管文書奏章，地位逐漸重要。 漢成帝 時設(shè)尚書五人，開始分曹辦事。 東漢 時正式成為協(xié)助皇帝處理政務(wù)的官員，從此三公權(quán)力大大削弱。 魏 晉 以后，尚書事務(wù)益繁。 隋 代始分六部， 唐 代更確定六部為吏、戶、禮、兵、刑、工。從 隋 唐 開始，中央首要機關(guān)分為三省，尚書省即其中之一，職權(quán)益重。 宋 以后三省分立之制漸成空名，行政全歸尚書省。 元 代存中書省之名，而以尚書省各官隸屬其中。 明 初猶沿此制，其后廢去中書省，徑以六部尚書分掌政務(wù)，六部尚書遂等于國務(wù)大臣， 清 代相沿不改。
⒈ 《書經(jīng)》的別名。參見「書經(jīng)」條。
⒉ 職官名。秦置，隸屬少府，掌殿內(nèi)文書。漢成帝時設(shè)尚書員，掌群臣奏章。隋、唐設(shè) 尚書省，以左右仆射分管六部。明洪武十三年廢中書省，以六部尚書分掌政務(wù)。清末并六部，改尚書為大臣。
英語same as 書經(jīng)|書經(jīng)[Shu1 jing1] Book of History, high official, government minister
德語Gesandte (S)?
法語haut fonctionnaire, ministre du gouvernement