⒈ 指一定的人，知道其名但不說出來。
例我廠某人偷東西，我不點他的名字，他應坦白交代。
英a certain person;
⒉ 一個不知道、不確定或不特指的人。
例某人在敲我的門。
英some;
⒊ 用來代替自己的名字。
例我張某人從來不騙人。
英as for me;
⒈ 表示不知道的那個人。
引宋 沉作喆 《寓簡》卷七：“且如救護生命，彼物何知，雖然得脫死就生，何從識救我者為某人？”
⒉ 指確定的、無須說出姓名或說不出姓名的人。
引宋 龔明之 《中吳紀聞·周妓下火文》：“大眾還知歿故某人，向甚么處去？”
⒈ 表示不知道那個人。
例如：「不要常批評某人不好、某人不對，自己也該檢討一下。」
⒉ 確定而無須說出姓名的人。
例如：「從此以后，我們不再相信某人。」
英語someone, a certain person, some people, I (self-address after one's surname)?
德語jemand (Pron)?, ein bestimmter Mensch , eine gewisse Person
法語quelqu'un, une personne